مد الجسور بين الأمم: الشراكة الفرنسية العراقية في تحديث الزراعة والصناعة

وقد اشتملت لحظة رحيل وفد مجلس التعاون الفرنسي العراقي، الذي يضم الدكتور جمال الصافندي وباسكال روش، من مطار أورلي في باريس إلى الموصل، على وجود الدكتور علاء غفوري علي حسين والشيخ مهند الساعدي، اللذان سينضمان إلى ممثلي شركة إيرولز الفرنسية لزيارة مركز البحوث في جامعة الموصل ومديرية زراعة الموصل.

وفي إطار مشاركته في معرض الموصل الدولي، قدم مجلس التعاون الفرنسي العراقي

“Cercle France Iraq” العديد من الخدمات والعروض، ومن بينها

بناء حقول دواجن وإنتاج لحوم بيضاء بأنظمة حديثة

توفير نظام حاويات التبريد بالطاقة الشمسية.

توفير تقاوي البطاطا وأنظمة الزراعة الحديثة.

توفير لحوم وتربية الماشية.

توفير الأدوية والمبيدات لمعالجة المحاصيل الزراعية والفواكه والخضروات.

توفير الأدوية الحديثة لعلاج أمراض الماشية.

توفير زيت الزيتون البكر ذو الجودة العالية.

توفير الكمأ (الجبن المعبأ والمعلب).

توفير منتجات غذائية متنوعة من ماركة “البوادي” العالمية.

إمكانية التعاون والتنسيق مع الجهات الحكومية والدوائر المعنية لتشغيل المصانع بتقنيات فرنسية متطورة.

توفير مادة النانو للحفاظ على البرودة والحرارة وتقليل استهلاك الطاقة ومنع تسرب المياه والحشرات.

إنشاء أنظمة الشفافية وخدمات حماية المستهلك.

توفير أجهزة حماية المصانع والمنشآت من الحرائق والحوادث باستخدام تقنيات عالمية متطورة. توفير أنظمة التكييف عالية الجودة ومنخفضة الاستهلاك للطاقة وملائمة للظروف العراقية

Construire des ponts entre les nations : le partenariat franco-irakien pour moderniser l’agriculture et l’industrie

Le moment du départ de la délégation du Conseil de coopération franco-irakien, le Dr Jamal Al-Safandi et Pascal Roche, à l’aéroport d’Orly de Paris vers Mossoul, a été marqué par le Dr Ala’a Ghafouri Ali Hussein et le cheikh Mohannad Al-Saadi, qui seront rejoints par des représentants de la société française Airoules pour visiter le centre de recherche de l’Université de Mossoul et la direction de l’agriculture de Mossoul.

Le Conseil de coopération franco-irakien (Cercle France Iraq) présente des services et des offres au Salon international de Mossoul, notamment :

Construction de champs avicoles et de viande blanche avec des systèmes modernes.

Fourniture de systèmes de conteneurs réfrigérés à énergie solaire.

Fourniture de semences de pommes de terre et de systèmes agricoles modernes.

Fourniture de viande ainsi que d’élevage de bovins et de ovins.

Fourniture de médicaments et d’insecticides pour traiter les cultures, les fruits et les légumes.

Fourniture de médicaments modernes et efficaces pour le traitement des maladies animales.

Fourniture d’huile d’olive vierge de haute qualité.

Fourniture de fromage (jameh) emballé et en conserve.

Fourniture de divers produits alimentaires de la marque mondiale Al-Bawadi.

Possibilité de coopération et de coordination avec les autorités gouvernementales et les départements concernés pour exploiter les usines hors service avec une technologie française avancée.

Fourniture de nanoparticules utilisées dans les usines alimentaires, les champs, les entrepôts frigorifiques et les congélateurs pour maintenir la fraîcheur et la chaleur, réduire la consommation d’énergie électrique et prévenir les fuites d’eau et les insectes.

Fourniture et installation de systèmes de transparence et de services de protection des consommateurs selon les exigences de l’entreprise ou du laboratoire.

Fourniture d’équipements de protection des usines et des installations contre les incendies et les accidents avec des technologies avancées internationales.

Fourniture de systèmes de climatisation de haute qualité à faible consommation d’énergie et adaptés aux conditions irakiennes, en collaboration avec une société française spécialisée, ainsi que des services et une maintenance après-vente.

Pour plus d’informations, veuillez contacter cerclefranceirak.ir ou appeler le 304863 48 1(0) (33).

Bridging Nations: Franco-Iraqi Partnership in Modernizing Agriculture and Industry

The moment of farewell for the delegation of the Franco-Iraqi Cooperation Council, Dr. Jamal Al-Safandi and Pascal Roche, at Orly Airport in Paris to Mosul, was marked by Dr. Ala’a Ghafouri Ali Hussein and Sheikh Mohannad Al-Saadi, who will be joined by representatives from the French company Airoules to visit the research center at Mosul University and the Directorate of Agriculture in Mosul.

The Franco-Iraqi Cooperation Council (Cercle France Iraq) presented services and offers at the Mosul International Exhibition, including:

Construction of poultry and white meat fields with modern systems.

Provision of solar-powered refrigerated container systems.

Provision of potato seeds and modern agricultural systems.

Provision of meat as well as cattle and sheep farming.

Provision of medicines and insecticides for field crops, fruits, and vegetables.

Provision of modern and effective medicines for treating livestock diseases.

Provision of high-quality virgin olive oil.

Provision of packed and canned cheese.

Provision of diverse food products from the global brand Al-Bawadi.

Possibility of cooperation and coordination with governmental authorities and concerned departments for operating out-of-service factories with advanced French technology.

Provision of nanomaterials used in food factories, fields, refrigerated warehouses, and freezers to maintain coolness and heat, reduce electricity consumption, and prevent water and insect leaks.

Provision and establishment of transparency systems and consumer protection services.

Provision of factory and facility fire protection systems using advanced international technologies.

Provision of high-quality, low-consumption energy air conditioning systems suitable for Iraqi conditions.

For more information, please contact cerclefranceirak.ir or call 304863 48 1(0) (33).